カワイ アキヒロ   Kawai Akihiro
  川井 章弘
   所属   人文学部 日本語日本文化学科
   職種   教授
発表年月日 2004/11/13
発表テーマ 日本語教育・会話とスキーマ
会議名 東アジア日本語教育・日本文化研究学会 国際学術大会
開催地名 中国・復旦大学
概要 交渉が必要な会話は、聞き手の一方的な要求だけでは通らない。内容面における譲歩等の調整、及びTPOに合わせたスタイル等の発話調整が必要となる。本発表では、OPIデータを用い、同一のロールプレイ課題(旅行をキャンセルし、予約金全額の支払いを求める課題)を課した4人の日本語学習者の談話を分析し、なぜ、1人のみが課題を達成できたか。発話結果から見た、課題達成者の交渉スキルとストラテジーを析出し、会話教育にあたっては、交渉に対する事実概念スキーマの活性化の必要性とメタ認知ストラテジーの必要性を喚起した。