ホウコ　タカユキ   Takayuki Hoko
  寶壺　貴之
   所属   経済情報学部
   職種   教授
言語種別 日本語
発行・発表の年月 1998/03
形態種別 研究論文（大学，研究機関等紀要）
標題 英語の法助動詞表現―小説Tess of the d’Urbervillesと映画Tessの場合―
執筆形態 単著
掲載誌名 佛教大学大学院紀要
掲載区分国内
巻・号・頁 (第26号),19-29頁
概要 英語の法助動詞表現について、小説とその小説に基づいて作られた映画に於ける表現の相違について比較研究した。具体的には、日本英語表現学会第26回大会で口頭発表したものを論文にまとめた。基本的に会話表現の部分に関しては、小説も映画も同じような法助動詞表現を用いられていることと、映画のト書きの部分と小説の地の文に各々特徴的な表現があることについて論じた。