|
モリタ ヨウコ
MORITA Yoko
森田 陽子 所属 日本女子体育大学 体育学部 子ども運動学科 職種 教授 |
|
| 発表年月日 | 2010/08 |
| 発表テーマ | 「明治期の幼稚園におけるフレーベルの「運動遊戯」の導入とその内容」 |
| 会議名 | 日本幼児体育学会第6回大会 |
| 学会区分 | 全国学会 |
| 概要 | フレーベルの「運動遊戯」は集団で行う遊戯であり、これらの遊戯にはそれに調和した歌がつけられていたが導入時、西洋音楽の知識のない保母たちは、翻訳書の文語体の歌詞を歌いやすく改作したり、英語の歌詞を意訳したりしながら歌詞をつくり、それに曲をつけるという作業を繰り返し「遊戯」を創り出していた。 |