マツダ　ケンジロウ   MATSUDA Kenjiro
  松田　謙次郎
   所属   文学部 英語学科
   文学研究科 言語科学専攻
   文学研究科 国語国文学専攻
   職種   教授
言語種別 日本語
発行・発表の年月 2012/11
形態種別 研究論文（大学，研究機関等紀要）
査読 査読あり
標題 岡崎100年間の「ていただく」増加傾向─受恵表現にみる敬語の民主化─
執筆形態 共著
掲載誌名 国立国語研究所論集
掲載区分国内
出版社・発行元 国立国語研究所
巻・号・頁 4,1-25頁
著者・共著者 井上史雄、金順任
概要 この稿では，対人関係調節のための新表現が実時間の100年間でどのように増加したかを論じる。具体的には，敬語に関わる新表現「ていただく」における進行中の言語変化をみる。岡崎市の55年にわたる計1000人規模の大規模社会言語学的調査に基づき，年齢という見かけの時間を利用する。間隔の異なる3回の調査結果を，時間軸を忠実に反映できるグラフ技法によって提示したところ，「てもらう」「ていただく」が着実に普及しつつあることを，確認できた。これは日本語の補助動詞の発達，授受表現の普及と一致し，岡崎という東海地方の都市の変化が日本語史全体と深く結びついていることが分かった。
ISSN 2186-134X