リュウ　ジュン   Liu Zheng
  劉　争
   所属   国際コミュニケーション学部 観光学科
   職種   准教授
言語種別 日本語
発行・発表の年月 2017
形態種別 学術論文
査読 査読あり
標題 厳復の翻訳論「信・達・雅」――その実践と限界――
執筆形態 単著
掲載誌名 『愛知』
掲載区分国内
巻・号・頁 (29号)
概要 厳復及びその翻訳を一つの出発点として、東洋の近代化において東洋と西洋の接合点として機能していた「日本」の知識人がどのように西洋主導の近代化を見てきたのか、また日本で形成された「近代化の知」を中国の知識人がどのように見ているのかなどを改めて問題として提起。