スギウラ サカエ   SAKAE SUGIURA
  杉浦 榮
   所属   前橋工科大学  工学部 総合デザイン工学科
   前橋工科大学大学院  工学研究科 建築学専攻(修士課程)
   前橋工科大学  工学部 建築・都市・環境工学群
   職種   准教授
受賞年月2009
国内外別 国内
授与機関名日本建築学会
受賞学術賞名日本建築学会 北陸建築文化賞
タイトル前沢ガーデン 桜花園
受賞者(グループ)S2 Design and Planning et al.
受賞区分国内学会・会議・シンポジウム等の賞
概要<選評>会社の創業75周年記念の地域貢献事業として計画されたもの。 黒部の山並みと富山湾を背景に、地域の潜在固有の資源である周囲の自然環境と市の花木"さくら"を体感する場としてこの施設はつくられている。周辺環境を象徴する風景や方向性を空間構成上の基軸とし、すべてが自然の美しさの中に潜む法則や規則性を感じられるように配されている。 建築は河岸段丘の頂部をなだらかに造成した高低差のある地形のなかに納められている。施設の表情を形成するスギの間伐材は、建築空間の外壁というだけでなく擁壁の土留めともなり「建築的な空間と土木的な造成」が一体となって地形と建築のハイブリッド化がはかられている。 レベル差がもたらすこの施設からの遠景、中景、近景と、景観のバリエーションは無限に生みだされ、ミニマルな造形言語により簡潔な軸構成が大地を造形する力と建築を一体にしている。植樹された"さくら"の成長とともにゆるやかにしかし確実に育てられていく地域と施設の関係が読み取れる作品となっている。