ハラタ スミコ   HARATA Sumiko
  原田 寿美子
   所属   国際文化学部
   職種   教授
言語種別 日本語
発行・発表の年月 1992/11
形態種別 その他
標題 直接引用と間接引用に関する二、三の考察
執筆形態 単著
掲載誌名 中国語学
掲載区分国内
出版社・発行元 日本中国語学会
巻・号・頁 (239号),86-94頁
概要 中国語の直接引用と間接引用について、以下のような問題点を検討した。(1)直接引用の形成のいくつかの条件のうちに、動詞が接尾辞を伴うことがある。(2)直接・間接の両引用形式の相応について、ダイクシスに関して西欧語等と異なる特徴がある。また、要求の伝達を表わす場合に、両形式間に、他の場合と異なる規則を見出すことができる。